Мазарович А.О. (2017) Проблемы терминологии по тектонике и геоморфологии дна Мирового океана // Вестник КРАУНЦ. Серия: Науки о Земле. Вып. 36. № 4. С. 89-95.
Предварительный просмотр |
Полный текст
Mazarovich.pdf Скачать (268kB) | Предварительный просмотр |
Официальный URL: http://www.kscnet.ru/journal/kraesc/article/view/1...
Аннотация
Проведен анализ состояния терминологии по тектонике, геоморфологии и геодинамике Мирового океана. Рассмотрены принципы формирования терминов, их многозначность, транслитерация, а также примеры неудачных терминов и переводов.
Аннотация (перевод)
The author has analyzed current terminology on tectonics, geomorphology and geodynamics of the World Ocean and reviewed the approaches to terms formation, polysemy, transliteration as well as examples of wrong terms and their translation.
| Тип объекта: | Статья |
|---|---|
| Название: | Проблемы терминологии по тектонике и геоморфологии дна Мирового океана |
| Название (перевод): | Challenges in tectonic and geomorphology terminology of the World Ocean |
| Язык: | Русский |
| Издание: | Вестник КРАУНЦ. Серия: Науки о Земле |
| ISSN Print: | 1816-5524 |
| ISSN Online: | 1816-5532 |
| Ключевые слова: | терминология, тектоника, геоморфология, геодинамика, Мировой океан, terminology, tectonic, geomorphology, geodynamics, World Ocean |
| Тематика: | 3 ГРНТИ - Государственный рубрикатор научно-технической информации > 38 ГЕОЛОГИЯ > 38.17 Тектоника > 38.17.01 Общие вопросы 3 ГРНТИ - Государственный рубрикатор научно-технической информации > 38 ГЕОЛОГИЯ > 38.17 Тектоника > 38.17.27 Тектоника дна морей и океанов |
| Список литературы: | Атлас океанов. Термины. Понятия. Справочные таблицы. ГУГК. МО СССР, 1980. 156 с. Газеттир географических названий форм подводного рельефа, показанных (или тех, которые могут быть показаны) на ГЕБКО и на Международных гидрографических мелкомасштабных сериях карт (1:2 250 000 и мельче). Ч. II. Стандартизация наименований форм подводного рельефа. Монако: Международное гидрографическое бюро, 1988. С. 2–28. Геологический словарь. T. 1. M.: Недра, 1973. 486 с. Диц Р. Эволюция континентов и океанических бассейнов как результат спрединга океанического дна // Новая глобальная тектоника. М.: Мир, 1974. С. 26–32. Ефимов В.Н., Соколов С.Ю., Ефимов П.Н., Гасперини Л., Лиджи М. Особенности строения поперечного хребта в пассивной части разлома Романш // ДАН. 1996. T. 348. № 6. C. 786–789. Кирмасов А.Б. Основы структурного анализа. М.: Научный мир, 2011. 368 с. Котляков В.М., Комарова А.И. География: понятия и термины: пятиязычный академический словарь: русский-английский-французский-испанский-немецкий. М.: Наука, 2007. 859 с. Кузнецов В.Г. О некоторых терминах карбонатной седиментологии // Бюллютень Московского Общества Испытателей Природы. Отд. геол. 2002. Т. 77. Вып. 3. С. 41–47. Литвин B.M. Морфотектоника дна Атлантического океана. Изучение открытой части Атлантического океана. Ленинград: Географическое общество СССР, 1977. С. 89–97. Мазарович А.О. Геологическое строение Центральной Атлантики: разломы, вулканические сооружения и деформации океанского дна. М.: Научный мир, 2000. 176 с. Мазарович А.О. Окраинные моря — терминологический кризис // Геотектоника. 2011. № 4. C. 60–78. Морозов А.Ф., Петров О.В., Шокальский С.П. и др. Новые геологические данные, обосновывающие континентальную природу области Центрально-Арктических поднятий // Региональная геология и металлогения. 2013. № 53. C. 34–55. Никишин А.М., Альмендингер О.А., Митюков А.В. и др. Глубоководные осадочные системы: объёмные модели, основанные на 3D сейсморазведке и полевых наблюдениях. М.: МАКС Пресс, 2012. 109 с. Пущаровский Ю.М., Пейве А.А., Сколотнев С.Г. и др. Тектоника и железо-марганцевая металлогения Атлантического океана. Труды ГИН РАН. М.: ГЕОС. 2011. Вып. 594. 292 с. Тектонический кодекс России / Г.С. Гусев, Н.В. Межеловский, А.В. Гущин и др. / Мин-во природных ресурсов и экологии РФ: РОСНЕДРА: Межрегион. центр по картографии (ГЕОКАРТ) (Отв. ред. Н.В. Межеловский). М.: ГЕОКАРТ: ГЕОС, 2016. 240 с. Толковый словарь английских геологических терминов. В двух томах. Т. II / Отв. Редактор русского перевода Межеловский Н.В. М.: МЦГК. ГЕОС, 2002. 644 с. Фокина А.А., Чернова О.В., Дердуга А.В., Новикова М.В. Палеогеографические обстановки формирования отложений юры-понта в северной части акватории Черного моря // Новые идеи в геологии нефтии газа: Сборник научных трудов (по материалам Международной научно-практической конференции): Электронное издание / Отв. ред. А.В. Ступакова; МГУ имени М.В. Ломоносова, геологический факультет, кафедра геологии и геохимии горючих ископаемых. М.: Изд-во Московского университета, 2015. 313 с. Хейзен Б., Тарп М., Юинг М. Дно Атлантического океана. Ч. I. М.: Иностр. Литература, 1962. 145 с. Шепард Ф.П. Морская геология. Изд. 3-е. Пер. с англ. Л.: Недра, 1976. 488 с. Bonatti. E. Subcontinental mantle exposed in the Atlantic Ocean on St.Peter-Paul islets // Nature. 1990. V. 345. № 6278. P. 800–802. Finlayson A.G., Bradwell T. Morphological characteristics, formation and glaciological significance of Rogen moraine in northern Scotland // Geomorphology. 2008. V. 101. Iss. 4. P. 607–617. Gay A., Lopez M, Cochonat P., Se´ranne M et al. Isolated seafloor pockmarks linked to BSRs, fluid chimneys, polygonal faults and stacked Oligocene — Miocene turbiditic palaeochannels in the Lower Congo Basin // Marine Geology. 2006. V. 226. Iss. 1–2. P. 25–40. Hovland M., Judd A.G. Seabed Pockmarks and Seepages. London: Graham and Trotman. 1988. 293 p. Hustoft S., Bűnz S., Mienert J. Three-dimensional seismic analysis of the morphology and spatial distribution of chimneys beneath the Nyegga pockmark field, offshore mid-Norway // Basin Research. 2010. V. 22. Iss. 4. P. 465–480. Glossary of Geology. Fourth Edition // Julia A. Jackson, Editor. American Geological Institute. Alexandria. Virginia, 1997. 769 p. Karson J.A., Rona P.A. Block-tilting, transfer faults, and structural control of magmatic and hydrothermal processes in the TAG area, Mid-Atlantic Ridge 26°N // Bulletin of the Geological Society of America. 1990. V. 102. № 12. P. 1635–1645. Tucholke B.E. Discovery of «Megamullions» Reveals Gateways Into the Ocean Crust and Upper Mantle // Oceanus. 1998. V. 41. № 1. P. 15–19. |
| Разместивший пользователь: | И.М. Романова |
| Дата размещения: | 31 Янв 2018 00:30 |
| Последнее изменение: | 31 Янв 2018 00:30 |
| URI: | http://repo.kscnet.ru/id/eprint/3196 |
Действия с объектом
 |
Редактировать (только для владельца) |