В журнале [1] напечатана статья А. Л. Бучаченко, посвященная решению проблемы прогноза и предотвращения землетрясений в свете явления магнитопластичности. По гипотезе автора статьи, магнитопластичность является возможным источником землетрясений, и через это физическое явление можно управлять ходом подземных толчков, ослабляя их энергию до приемлемого уровня, тем самым предотвращая катастрофические разрушения населённых пунктов. В обзорной статье отмечается оригинальность идеи явления магнитопластичности применительно к горному массиву и вместе с тем даётся анализ слабых сторон данной идеи, вытекающих из следования автора ошибочной гипотезе старой школы геофизиков и сейсмологов. Исследователи старой школы считают, что деформационная энергия землетрясений постепенно, в течение длительного периода времени, измеряемого годами и столетиями, накапливается в горном массиве в процессе его деформации, вызванной движением плит (блоков) Земли с последующим выбросом колоссального количества энергии за короткий промежуток времени, измеряемый секундами и минутами. Помимо этого, объясняя суть катастрофического разрушения горного массива вследствие явления магнитопластичности, автор не приводит убедительного источника возникновения магнитного поля, необходимого для генерации данного явления, что, по сути, переводит магнитопластичность из предполагаемого источника землетрясений в одно из его возможных следствий, которое очень хорошо согласуется с гипотезой деформационного взрыва горных пород [2, 5].

In the magazine [1] an article by A.L. Buchachenko was published, devoted to solving the problem of earthquakes forecasting and preventing in the light of magnetoplasticity phenomenon. According to the author's hypothesis, magnetoplasticity is a possible source of earthquakes, and through this physical phenomenon it is possible to control the course of shocks, weakening their energy to an acceptable level, thereby preventing catastrophic destruction of settlements. In the article reviewed, the magnetoplasticity phenomenon idea originality with reference to the rock mass is noted and at the same time an analysis of this idea weak points is given, resulting from the author following the erroneous hypothesis of geophysicists and seismologists old school. Researchers of the old school believe that earthquakes’ deformation energy gradually, over a long period of time, measured by years and centuries, accumulates in the rock massif in the course of its deformation caused by the Earth plates (blocks) movement with subsequent emission of a colossal amount of energy in a short period of time, seconds and minutes. In addition, explaining the essence of the rock massif catastrophic destruction due to the magnetoplasticity phenomenon, the author does not give a convincing source of the magnetic field origin that is necessary for this phenomenon generation, which, in fact, transfers the magnetoplasticity from the alleged source of earthquakes into one of its possible consequences, which agrees very well with the mine rocks deformation explosion hypothesis [2, 5].