Приведены результаты изучения редкоземельной минерализации в породах, слагающих подводный вулкан Эсмеральда, расположенный в южной части Марианской островной дуги. Несмотря на то, что состав и строение вулкана Эсмеральда исследуются различными учеными на протяжении 75 лет, сведения о содержании редкоземельных элементов в его породах эпизодичны и приведены лишь в шести работах, причем в двух из них представлены только средние значения. Проведенное нами на микроуровне изучение минерального состава драгированного в 5-м рейсе научно-исследовательского судна «Вулканолог» в 1978 г. андезибазальта, рассеченного трещиной, позволило впервые для вулкана Эсмеральда установить присутствие в его породах редкоземельных минералов, определить их состав и условия образования. Установлено, что минералы локализованы в открытых итрещинных зонах и газовых вакуолях.

The results of the study of rare earth mineralization in the rocks composing the Esmeralda underwater volcano located in the southern part of the Mariana island arc are presented. Despite the fact that the composition and structure of the Esmeralda volcano have been studied by various scientists for 75 years, information about the content of rare earth elements in its rocks is sporadic and is given in only six papers, and two of them present only average values. Our micro-level study of the mineral composition of the basaltic andesite, dissected by a crack, dredged during the 5th voyage of the research vessel «Vulcanologist» in 1978, made it possible for the first time for the Esmeralda volcano to establish the presence of rare earth minerals in its rocks, to determine their composition and formation conditions. The minerals were found to be localized in open crack zones and gas vacuoles.