Паратунское геотермальное месторождение находится в эксплуатации с 1964 г., преимущественно в режиме самоизлива, с расходом отбора около 250 кг/с термальной воды с температурой 70–90°С (47 МВт, при температуре сброса 35°С), которая используется для локального теплоснабжения, бальнеологии и тепличного хозяйства п. Паратунка и п. Термальный (3 тыс. жителей). Потенциальный рынок тепловой энергии на Камчатке включает Петропавловск-Камчатский (180 тыс. жителей), Елизово (39 тыс. жителей) и Вилючинск (22 тыс. жителей), при этом теплопотребление в системах централизованного теплоснабжения Петропавловска-Камчатского составляет 1623 тыс. Гкал в год (216 МВт). С использованием ранее разработанной термогидродинамической модели показана возможность устойчивой эксплуатации Паратунского геотермального резервуара с использованием погружных насосов при расходе отбора термальных вод до 1375 кг/с, при умеренном понижении давления (до 8 бар) и температуры (до 4°С) в резервуаре. В качестве дополнительных геотермальных источников выработки тепловой энергии могут быть использованы Верхне-Паратунское и Мутновское геотермальные месторождения.

The Paratunsky geothermal field has been in operation since 1964, mostly in a self-flowing mode, with a discharge rate of approximately 250 kg/s of thermal water at temperatures of 70–90°С (47 Mw, with the waste water having a temperature of 35°С). The water drawn from the field is used for local heating, spa heating, and for greeneries in the villages of Paratunsky and Termal’nyi (3000 residents). The potential market of thermal energy in Kamchatka includes Petropavlovsk-Kamchatskii (180000 residents), Elizovo (39 000), and Vilyuchinsk (22 000). The heat consumption in the centralized heating systems for Petropavlovsk-Kamchatskii is 1 623 000 GCal per annum (216 Mw). A thermohydrodynamic model developed previously is used to show that the Paratunsky geothermal reservoir can be operated in a sustainable mode using submersible pumps at an extraction rate of as much as 1375 kg/s, causing a moderate decrease in pressure (by no more than 8 bars) and temperature (by no more than 4°С) in the reservoir. Additional geothermal sources of heat energy may include the Verkhne-Paratunsky and Mutnovsky geothermal fields.