Дано описание аппаратурного комплекса для регистрации уровня, температуры, электро-проводности подземной воды в скважинах и метеорологических параметров (атмосферное давление, температура воздуха) с периодичностью измерений от 5 мин до 1 ч производства ООО “Полином”, г. Хабаровск. Оборудование установлено на скважинах Камчатки и используется в течение нескольких лет для регистрации изменений параметров подземных вод, вызванных землетрясениями. С использованием этой аппаратуры в скважинах ЮЗ-5 и Е-1 зарегистрированы разнообразные вариации измеряемых параметров подземных вод в связи с сильными землетрясениями 2013 г., произошедшими 28 февраля, МW=6.8 и 24 мая,МW=8.3. Приводятся описание зарегистрированных вариаций и их систематизация с учетом механизмов сейсмического воздействия на состояние системы “скважина – водовмещающая порода”.

The paper describes the hardware complex for registration of water level, temperature, electrical conductivity of ground water and meteorological parameters (atmospheric pressure, air temperature) with frequency measurement from 5 minutes to one hour produced by a LLC ”Polynom”, Khabarovsk, installed in the wells in Kamchatka. With the use of this equipment, we registered different variations of measured parameters in groundwater in wells UZ-5 and E-1 due to strong earthquakes 2013, which occurred on February 28, MW=6.8 and 24 May, of MW=8.3. A description is given of the variations due to earthquakes and their systematization taking into account of the mechanisms of seismic impact on the state of the system “well – water-saturated rock”.